1
00:00:14,940 --> 00:00:17,320
जिनिगी केतना कमबख्त बढ़िया बा। हमरा मालूम बा, ना?

2
00:00:17,540 --> 00:00:18,540
का ऊ बढ़िया निकलल बा?

3
00:00:19,200 --> 00:00:20,960
हॅंं। हमनी के कुंड कब एतना गरम हो गईल?

4
00:00:23,440 --> 00:00:26,340
अरे माई गॉड, ई बारबेक्यू चूस लेबे वाला बा,
रउरा त ई बात जानत बानी ना?

5
00:00:27,200 --> 00:00:28,200
एकरा बारे में बताईं।

6
00:00:28,490 --> 00:00:30,070
का रउवा हमार चाची बेकी से भी मिलल बानी? ना.

7
00:00:30,490 --> 00:00:33,830
यार, ऊ मस्त बाड़ी, बाकिर ओकरा मिलल बा, जइसे,
एक आँख, आ ई सब ऊ चोद के कर सकेली

8
00:00:33,830 --> 00:00:35,890
के बारे में बात करीं। ई, जइसे, उनकर फोकल प्वाइंट ह.
अरे लइका।

9
00:00:36,610 --> 00:00:38,970
हँ, आ ऊ त बस बतियावेली आ बतियावेली आ...
बात करेला।

10
00:00:39,490 --> 00:00:43,650
हॅंं। ईमानदारी से कहल जाव त काश हमनी का बस...
अपना के एगो कमरा में बंद क के सब के चोद लेनी

11
00:00:45,190 --> 00:00:46,190
हम चोदत नइखीं जा सकत।

12
00:00:46,590 --> 00:00:47,810
हमार पूरा परिवार इहाँ होखे वाला बा।

13
00:00:48,530 --> 00:00:51,510
सौतेला भाई होखला से का बढ़िया बा
अगर हम जब मन करे ओकरा के चोद ना पाईं?

14
00:00:52,690 --> 00:00:54,510
का? केहू के सौतेला भाई के खातिर।

15
00:00:55,050 --> 00:00:56,910
हम तोहार सौतेला भाई हईं काहे कि हमनी के माई-बाबूजी
बियाह हो गइल.

16
00:00:57,480 --> 00:01:01,440
ठीक बा, खैर, हमनी के हर समय चोदे के मिलेला,
त... ना, हमनी के ना।

17
00:01:01,760 --> 00:01:03,060
ऊ त बस एक दू बेर के बात रहे.

18
00:01:03,520 --> 00:01:04,800
अइसन चूत कब बन गइलू?

19
00:01:05,440 --> 00:01:07,240
हम कवनो चूत ना हईं. बस हम नइखीं चाहत
फंस जाला।

20
00:01:07,460 --> 00:01:08,460
का बात करत बानी?

21
00:01:09,020 --> 00:01:11,760
एकरा अलावे हमनी के उ काम सिर्फ एक-दुगो...
एकरा के रोक दिहल जाव.

22
00:01:12,420 --> 00:01:13,840
तोहार मम्मी कबो इहाँ ना रहली।

23
00:01:14,180 --> 00:01:16,020
का होता? रूकीं।

24
00:01:16,560 --> 00:01:18,120
का हो रहल बा भाई?

25
00:01:20,530 --> 00:01:22,290
अरे यार लोग, पूल के मजा लेत बानी?

26
00:01:22,650 --> 00:01:24,030
अरे, उह, हँ, हँ।

27
00:01:24,290 --> 00:01:26,810
गमछा मिल गइल। हमरा तहार चोदना ना चाहीं
में पानी के बा।

28
00:01:27,150 --> 00:01:30,730
का रउवा लोग बारबेक्यू खातिर उत्साहित बानी?
हमनी के दुनु परिवार आ रहल बा

29
00:01:31,470 --> 00:01:33,690
अरे हँ, खाना के इंतजार नइखे होखत.

30
00:01:34,510 --> 00:01:36,090
एकर टन-टन होखे वाला बा।

31
00:01:37,390 --> 00:01:39,350
दुलारी, का तू आपन पहिनले बाड़ू
सनब्लॉक के बा?

32
00:01:39,650 --> 00:01:40,790
ना, हमरा एकर जरुरत नइखे.

33
00:01:41,090 --> 00:01:45,150
रउरा एकर जरूरत जरूर बा. राउर त्वचा अतना बा
संवेदनशील होखे के चाहीं. हम त ठीक से वापस आ जाईब। तू त अतना बाड़ू

34
00:01:45,150 --> 00:01:46,410
ऊ बात भुला गइला खातिर. कोशिश कर रहल बानी कि एगो...
तन के बा।

35
00:01:47,470 --> 00:01:49,770
बस रउरा त एकर कमबख्त जरूरत नइखे.

36
00:01:50,270 --> 00:01:56,730
का रउवा रोक सकत बानी का कर रहल बानी ना भाई
तोहार मम्मी त बस कहली कि ऊ वापस बाहर आवत बाड़ी

37
00:01:56,730 --> 00:02:00,990
सनब्लॉक स्टॉप के साथ तू हमरा के देवे वाला बाड़ू
दिल से आ बस हमरा से कुछ करे के कह दीं

38
00:02:00,990 --> 00:02:02,530
उहाँ के

39
00:02:02,530 --> 00:02:13,790
ना कर सकेला

40
00:02:13,790 --> 00:02:17,580
कुछ भी कर सकेली उ ना कर सकेली। हम देख सकत बानी। उहाँ के...
देख सकेला। इहाँ सनब्लॉक बा, यार लोग।

41
00:02:18,520 --> 00:02:20,220
याय, सनब्लॉक के बा। हॅंं।

42
00:02:20,740 --> 00:02:23,080
अरे यार, हमरा त एकर जरूरत रहे। शुरू होखे लागल रहे
जरे के बा।

43
00:02:24,480 --> 00:02:28,300
ठीक बा, खैर, सुनिश्चित करीं कि रउरा ऊ डाल दीं
सनब्लॉक चालू बा, कृपया। ठीक बा। ठीक बा? आई. के बा

44
00:02:28,300 --> 00:02:29,440
कमबख्त प्यार सनब्लॉक बा।

45
00:02:30,200 --> 00:02:32,800
खैर, हम त स्टोर पर जाए वाला बानी आ...
बारबेक्यू खातिर खाना उठावे के।

46
00:02:33,100 --> 00:02:34,100
रउरा लोग के का चाहीं?

47
00:02:35,540 --> 00:02:36,660
बर्गर के बारे में बतावल गइल बा? स्टेक, स्टेक के बा।

48
00:02:37,320 --> 00:02:38,320
कुछ मुर्गी के?

49
00:02:38,500 --> 00:02:39,500
माँफ करीं।

50
00:02:39,620 --> 00:02:42,180
कुछ लोग के का कहल जाव...

51
00:02:44,660 --> 00:02:45,920
अरे हॉट डॉग त बढ़िया लागत बा.

52
00:02:46,140 --> 00:02:47,980
हँ, हॉट डॉग के बा? भा कुछ स्टेक के?

53
00:02:48,240 --> 00:02:49,240
भा कुछ बर्गर चाहीं?

54
00:02:49,300 --> 00:02:53,400
हँ, बर्गर, कृपया। राउर पापा सचमुच में
पाँख चाहीं।

55
00:02:53,660 --> 00:02:56,200
ओह, हँ, हमनी के जरूर करे के चाहीं. हमार...
परिवार के असल में मुर्गी में नइखे.

56
00:02:56,480 --> 00:02:57,580
हमनी के कुछ पंख जरूर करे के चाही।

57
00:02:58,020 --> 00:02:59,300
पाँख के बा? रउरा त साँचहू पाँख चाहीं?

58
00:02:59,560 --> 00:03:00,560
हँ, सचहूँ बुरा तरह से.

59
00:03:00,680 --> 00:03:01,680
हँ, ई त बढ़िया लागत बा.

60
00:03:01,840 --> 00:03:04,020
हॅंं। शायद कुछ मैकरोनी सलाद हो सकेला। हॅंं।

61
00:03:04,340 --> 00:03:07,220
कुछ सलाद के जरूरत जरूर बा। अरे, आ का बा
पेय पदार्थ के बारे में?

62
00:03:07,620 --> 00:03:10,920
रउरा का लागत बा कि हमनी के का खातिर होखे के चाहीं
पीये के बा? का हमनी के पूछले भी रहनी जा? शायद कुछ लोग के...

63
00:03:10,920 --> 00:03:11,920
नींबू पानी के पानी?

64
00:03:12,940 --> 00:03:14,440
ऊह, नींबू पानी त सचमुच बढ़िया होई।
अंगूर के सोडा के बा।

65
00:03:14,720 --> 00:03:16,300
ऊह, अंगूर के सोडा भी बढ़िया होईत।

66
00:03:16,540 --> 00:03:19,420
अंगूर के सोडा सचमुच बढ़िया होई। हमरा लागता कि
तोहार पापा कहले रहले कि तोहार चाची बेकी के पसंद बा

67
00:03:19,420 --> 00:03:20,420
अंगूर के सोडा के बा।

68
00:03:20,440 --> 00:03:22,760
हँ, ऊ त कइले रहली. हमरा भी इहे लागत बा।

69
00:03:23,610 --> 00:03:25,470
हैम्बर्गर के साथ हॉट डॉग भी हो सकेला
बहुते खाना खाए के चाहीं.

70
00:03:26,290 --> 00:03:27,290
ना, ना, ना।

71
00:03:27,350 --> 00:03:30,670
एकरा बदले बर्गर के साथ हॉट डॉग। खाली क
मैकरोनी सलाद बहुत बढ़िया होई। जइसे कि क

72
00:03:30,670 --> 00:03:33,390
असल में रउरा जाए के चाहीं. रउरा मदद करे के चाहीं
ऊनकर। रउरा लगे एतना बढ़िया विचार बा.

73
00:03:33,650 --> 00:03:37,150
ना, एतना बढ़िया लागल कि हम इहाँ कइसे रहत बानी।
हँ, ऊ कुंड के मजा लेबे के चाहत बाड़ी. चलीं कि...

74
00:03:37,150 --> 00:03:40,550
ओकर होखे। हमरा ई मिलल बा. हमरा ई मिलल बा. रउरा लोग के
पूल के मजा लेत बानी। मजा करऽ। बाकिर हमरा जरूरत बा

75
00:03:40,550 --> 00:03:43,450
रउरा लोग के दुआर खातिर सुने के जब...
सब लोग देखावे लागेला। अरे हँ, हँ, हँ.

76
00:03:43,650 --> 00:03:45,010
लोग के देखावल शुरू होखे वाला बा
जल्दिये, ना?

77
00:03:45,410 --> 00:03:48,810
असल में का रउरा खातिर बारबेक्यू साफ कर सकेनी
हमरा के आ सुनिश्चित करीं कि प्रोपेन के टंकी

78
00:03:48,810 --> 00:03:49,448
भरल बा?

79
00:03:49,450 --> 00:03:50,209
उह, हँ, हँ, हँ.

80
00:03:50,210 --> 00:03:51,910
हॅंं? तोहरा के मिल गइल बा. वादा?

81
00:03:52,410 --> 00:03:54,650
उह -हुह। जब हम वापस आवत बानी त सबके...
आवे शुरू होखे वाला बा, आ हम चाहत बानी

82
00:03:54,650 --> 00:03:57,110
खाना बनावे के काम शुरू कर दीं। हँ, हम त ले लेब
के देखभाल कइल जाला। ठीक बा, लाजवाब बा। वादा?

83
00:03:57,410 --> 00:03:58,209
उह -हुह।

84
00:03:58,210 --> 00:04:01,050
ठीक बा, ठीक बा। रउरा लोग जरूर कर लीं
दुआर खातिर सुनऽ, ठीक बा? हम वापस आ जाईब।

85
00:04:01,310 --> 00:04:03,890
ठीक बा। हम ई सुनिश्चित करब कि ऊ साफ कर लेव
ग्रिल कइल जाला। जल्दि फेर मुलाकात होई।

86
00:04:04,790 --> 00:04:05,790
का बकवास बा?

87
00:04:06,890 --> 00:04:08,490
सब कुछ रास्ता में बा। हमनी के ना कर सकीं जा। हमनी के...
ना कर सकेला.

88
00:04:09,130 --> 00:04:10,069
हमनी के लगे समय बा।

89
00:04:10,070 --> 00:04:11,070
हमनी के लगे समय नईखे।

90
00:04:11,170 --> 00:04:12,510
हमार परिवार के हमेशा लेट हो जाला।

91
00:04:13,930 --> 00:04:15,570
तू हमरा के ना कहे वाला नइखऽ, हँ?
ना.

92
00:04:16,950 --> 00:04:18,450
ठीक बा, ठीक बा, लेकिन रउआ हमार मदद करे के बा
ग्रिल के साफ करे के बा।

93
00:04:20,420 --> 00:04:25,680
इहे कम से कम रउरा कर सकेनी. हमरा त करे के बा
कमबख्त... इहाँ आपन जान जोखिम में डालत।

94
00:04:25,800 --> 00:04:26,800
चलीं चलल जाव.

95
00:04:26,900 --> 00:04:27,900
रूक।

96
00:04:31,320 --> 00:04:32,239
ऊ त चल गइल बाड़ी.

97
00:04:32,240 --> 00:04:33,780
हम त कहले रहनी कि उ कुतिया हई।

98
00:04:35,800 --> 00:04:37,260
ई त कमबख्त हास्यास्पद बा, जानत बाड़ऽ?

99
00:04:37,780 --> 00:04:38,780
अरे भाड़ में जाओ।

100
00:04:40,900 --> 00:04:41,900
इहाँ आ जा, अरे।

101
00:04:42,140 --> 00:04:43,300
तनी-मनी समय मिलल बा।

102
00:04:45,400 --> 00:04:46,400
बस अपना के बताईं.

103
00:04:52,780 --> 00:04:54,100
लइकी के साफ करऽ, ई त जानते बाड़ऽ ना?

104
00:04:54,780 --> 00:04:56,080
रूक। ठीक बा।

105
00:04:56,660 --> 00:04:57,660
अरे भाड़ में जाओ।

106
00:05:09,080 --> 00:05:10,940
एकरा में का गलती बा, ठीक बा?

107
00:05:22,940 --> 00:05:24,340
ओह।

108
00:06:11,220 --> 00:06:14,960
तू इहाँ रहत बाड़ू एगो बढ़िया विचार होखे के बा
सावधान रहे के चाहीं

109
00:06:14,960 --> 00:06:18,780
एकरा साथे-साथे बा

110
00:06:32,460 --> 00:06:33,460
नीचे के पूरा रास्ता।

111
00:06:37,420 --> 00:06:42,920
हम एगो बात जानत बानी, हमार सौतेली बहिन, हम...
सोचीं कि हमरा इहे करे के बा.

112
00:07:01,800 --> 00:07:02,800
एह सब के अलगा कर दिहल जाला.

113
00:07:45,070 --> 00:07:46,470
hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho

114
00:08:20,780 --> 00:08:23,160
आपन पूल के कपड़ा हमरा बिछौना पर ले आवऽ। आ...
हमार कपड़ा धोवे के सामान भी दे दीं।

115
00:08:23,780 --> 00:08:26,380
ठीक बा। हमरा मालूम बा कि रउरा बहुते कुछ माँगत बानी.

116
00:09:03,690 --> 00:09:10,670
भाड़ में जाओ रउरा त बहुते बढ़िया लागत बा

117
00:10:08,910 --> 00:10:10,110
हम एकरा के रोकत नइखीं ले सकत।

118
00:10:13,430 --> 00:10:14,690
अरे हे भगवान।

119
00:10:15,030 --> 00:10:17,230
अरे हे भगवान।

120
00:10:17,930 --> 00:10:23,610
अरे हे भगवान।

121
00:11:33,700 --> 00:11:34,900
ऊ त बस आगे बढ़त बाड़ी.

122
00:12:22,510 --> 00:12:23,510
ऊ बड़का खुदाई ले लीं.

123
00:12:24,770 --> 00:12:25,930
अरे भाड़ में जाओ।

124
00:12:28,230 --> 00:12:30,010
अरे भाड़ में जाओ।

125
00:12:30,950 --> 00:12:31,950
ओह, 1999 में भइल रहे।

126
00:12:32,190 --> 00:12:34,270
भाड़ में जाओ। का तू हमरा बिछौना पर छिड़काव कइले बाड़ू? हॅंं।

127
00:12:34,710 --> 00:12:35,710
ओह, 1999 में भइल रहे।

128
00:12:36,590 --> 00:12:37,590
भाड़ में जाओ।

129
00:12:59,210 --> 00:13:00,210
कइसे कइले बानी?

130
00:14:35,310 --> 00:14:36,590
तू हमरा के गले लगावे के चाहत बाड़ू? हॅंं।

131
00:14:37,350 --> 00:14:38,630
रउरा त इहे पसंद बा, हं?

132
00:14:40,710 --> 00:14:42,650
हम अईसने चलत रहेनी।

133
00:16:33,610 --> 00:16:34,610
हँ मलिकार जी।

134
00:18:06,480 --> 00:18:08,160
हमरा इहाँ शब्द के कवनो बोध नइखे।

135
00:18:14,480 --> 00:18:16,400
अरे भाड़ में जाओ।

136
00:18:22,020 --> 00:18:23,460
अरे भाड़ में जाओ।

137
00:18:39,530 --> 00:18:40,530
हमनी के ना कर सकीं जा।

138
00:19:32,270 --> 00:19:33,270
ई त अतना बढ़िया बा.

139
00:24:36,780 --> 00:24:38,660
अरे हे भगवान।

140
00:24:39,220 --> 00:24:40,220
अरे हे भगवान।

141
00:24:41,300 --> 00:24:42,400
ओह, 1999 में भइल रहे।

142
00:24:44,380 --> 00:24:45,440
हमार भगवान।

143
00:24:46,140 --> 00:24:48,160
अरे, हमार...

144
00:24:48,160 --> 00:24:54,180
भगवान के बा।

145
00:25:29,980 --> 00:25:31,180
हम तहरा चेहरा के ऊपर आवत बानी।

146
00:25:31,440 --> 00:25:33,780
ना, तोहरा हमरा भीतर आवे के चाहीं।

147
00:25:34,440 --> 00:25:35,440
भाड़ में जाओ ना।

148
00:25:35,660 --> 00:25:36,619
अरे आवऽ।

149
00:25:36,620 --> 00:25:37,620
ना, ई त अतना जोखिम भरल बा.

150
00:25:37,800 --> 00:25:38,800
आ जा, तोहरा छोड़े के मन नइखे करत
सबूत बा।

151
00:25:40,480 --> 00:25:42,260
हमार भोसड़ी के बिछौना देखऽ।

152
00:25:43,240 --> 00:25:44,260
आ जा, कुतिया मत बनऽ।

153
00:25:51,520 --> 00:25:53,440
तोहरा खातिर आईब, बाकिर नइखी आवत
तोहरा भीतर बा।

154
00:26:22,280 --> 00:26:23,280
हॅंं।

155
00:26:23,640 --> 00:26:24,860
कृपया हमरा भीतर आ जाइए।

156
00:26:25,460 --> 00:26:26,820
अरे भाड़ में जाओ, प्लीज।

157
00:26:27,440 --> 00:26:29,420
अरे बकवास, हमरा तोहरा के हमरा भीतर आवे के जरूरत बा।

158
00:26:53,320 --> 00:26:54,460
हमरा लागत बा कि हमरा एह बात के अफसोस होखे वाला बा
बाद में भइल.

159
00:26:57,900 --> 00:27:01,220
पवित्र बकवास, हम एतना आ गईनी।

160
00:27:03,420 --> 00:27:04,820
राउर सह के स्वाद एतना बढ़िया बा।

161
00:27:05,100 --> 00:27:06,420
हमार सौतेली बहिन लोग त बस हँसत बा।

162
00:27:07,940 --> 00:27:10,300
खैर, इहे सौदा बा।

163
00:27:11,540 --> 00:27:12,700
तू तइयार बाड़ू एह लइकी के साफ करे खातिर?

164
00:27:13,660 --> 00:27:14,660
नीक।

165
00:27:15,480 --> 00:27:16,279
अरे आवऽ।

166
00:27:16,280 --> 00:27:18,120
असली जल्दी साफ हो जाइए। हँ, हम...
जल्दी करे के चाहीं।

